Обычный семейный перелет оборачивается катастрофой, когда небольшой самолет, на борту которого находились 14-летние близнецы Сэм и Бонни, разбивается в глухой канадской тайге. Ребята остаются единственными выжившими в крушении, без еды, теплой одежды и связи с внешним миром, окруженные незнакомой и порой враждебной северной природой, которая не прощает ошибок и незнания ее законов.
