Одиннадцатилетний Мартин — обычный парень, который не ищет проблем, но они сами находят его: любая его идея, даже самая безобидная, оборачивается чередой нелепых и плачевных случайностей. Родители его лучшего друга Винсента приглашают мальчика отдохнуть на летних каникулах в гостинице «Наутилус» на побережье, и кажется, что наконец-то удастся спокойно провести время без неприятностей.
