Дорожный инспектор Колин из небольшого британского городка проводит дни на патрулировании, а вечера — в родительском доме, не решаясь сделать шаг к самостоятельной жизни и не понимая, что для него действительно важно. Всё меняется после того, как он останавливает байкера Рэя за нарушение правил дорожного движения: тот вместо штрафа предлагает ему прокатиться за рулем, и эта случайная встреча...
