Действие ленты разворачивается в Японии XIX века, и хотя главный герой Затойчи уже заметно повзрослел, его техника фехтования осталась такой же безупречной, а неприятности по-прежнему находят его без приглашения. Слепой фехтовальщик отбывает небольшой срок в тюрьме за кражу: он признается сокамернику, что судья чуть не вынес ему оправдательный приговор, не поверив в то, что слепой человек...
