В центре повествования — неожиданное партнерство двух людей с совершенно разным кругозором и подходом к работе. Антуан Верле, вспыльчивый и прямолинейный сотрудник полиции, только что назначенный в подразделение по борьбе с незаконным оборотом культурных ценностей, совершенно не разбирается в живописи и считает искусство пустой тратой времени.
