В канадских горах работает пара лесничих — Джули и Дон, их будни связаны с охраной дикой природы от браконьеров, которые охотятся на редких медведей, не гнушаясь никаких средств для достижения своей цели. Однажды во время очередного рейда на браконьеров происходит трагедия: Дон погибает прямо на глазах у Джули, а сама она получает тяжёлое ранение, но чудом остаётся в живых.
