Действие сериала разворачивается в начале 2000-х в небольшом норвежском городе Сарпсборг, где местная полиция уже несколько лет безуспешно пытается остановить волну подросткового насилия и массовой продажи запрещенных веществ. Обычная жизнь местных подростков постепенно разрушается под влиянием криминальных группировок, а у молодых почти нет законных возможностей для самореализации и заработка.
