Мир мелких уличных мошенников Буэнос-Айреса, где каждый шаг рассчитан на обман, а доверие считается роскошью, которую не могут позволить никому. Матерый аферист Маркос, годами обманывая прохожих и мелких торговцев, вытаскивает из очередной передряги молодого коллегу Хуана и предлагает ему работать в паре.
