Расследование убийства местной девушки в крошечном норвежском городке на границе со Швецией поручают совместной группе из двух опытных шведских детективов и неопытных местных полицейских. Дело кажется почти закрытым, когда сыщики находят уникальную улику, позволяющую устроить засаду на убийцу, который ранее оставлял после себя почти нет следов.
