Действие фильма разворачивается в тихой деревушке, затерянной среди французских Альп, где жизнь местных жителей подчинена неторопливому ритму природы и старым традициям. Молодой Джеки Кайю живет здесь вместе с бабушкой, которую все в округе уважают как опытную целительницу, помогающую справляться с болезнями и недугами, которые не под силу обычной медицине.
Жан-Марк Равера: фильмы и сериалы
Тринадцатилетняя Лиа, её старший брат Адриен и младший, от рождения глухой Тео не рады предстоящим летним каникулам: их отец только объявил о том, что уходит из семьи, а мать отправляет их в Прованс к дедушке Полю, с которым её род не общался больше десяти лет из-за старой ссоры. Мальчишки и девушка представляют себе пожилого родственника как странного отшельника, и первые дни в его старом...
Подросток Френк мечтает о спокойном лете без неловких ситуаций, но родители решают отправиться на отдых на солнечный юг Франции, и его планы рушатся в первый же день. Вся семья ведет себя настолько открыто и беззаботно, что парню постоянно становится неловко перед окружающими: он стесняется громких разговоров родителей, их нестандартных шуток и привычки привлекать внимание абсолютно всех вокруг.