События разворачиваются на улицах Лос-Анджелеса середины 1980-х, где на первый взгляд кажется, что город погряз в обычной городской суете, но за фасадом обыденности скрывается жестокий мир наркоторговли. В центре внимания два совершенно разных полицейских, которые по стечению обстоятельств становятся напарниками.
Жиль Колер: фильмы и сериалы
Мишель Гоше — профессиональный каскадер, который славится не только умением выполнять самые сложные трюки, но и совершенно неуживчивым, вспыльчивым характером. Из-за постоянных конфликтов с режиссерами и членами съемочных групп его не берут на новые проекты, а невеста, не выдерживая его частых выходок, готовится уйти от него прямо перед свадьбой.
Лето, старый загородный дом на юге Франции, где Билитис приезжает погостить у подруги родителей Мелиссы. Девушка всего несколько месяцев замужем, но брак приносит ей только разочарование: муж слишком грубый, не способен на те нежные, возвышенные чувства, к которым так стремится Билитис, и она чувствует себя одинокой, не понятой окружающими.