Лето 2001 года, небольшой аргентинский городок зажат между обычной провинциальной рутиной и надвигающимся экономическим кризисом, который ощущается на каждом шагу: закрываются магазины, люди перестают доверять друг другу, в воздухе витает необъяснимое напряжение. Для шестнадцатилетней Нати этот хаос за стенами её дома кажется не таким страшным, как проблемы внутри её небольшой компании друзей...
