Действие разворачивается в середине 1960-х, во время летних каникул в элитном французском интернате, где директор мсье Боскье только что узнал, что его сын Филипп провалил экзамен по английскому. Чтобы исправить ситуацию, отец решает отправить подростка на языковой обмен в Великобританию, а в их дом на время приезжает англичанка Ширли Мак Фаррелл, которая будет практиковать французский язык.
