Первый сезон культового британского подросткового сериала, вышедший в 2007 году и сразу получивший признание критиков и зрителей за отказ от приукрашивания реальности переходного возраста. Действие разворачивается в Бристоле, где живет группа 16-летних друзей, каждый из которых сталкивается со своими личными проблемами, не всегда готовыми делиться с окружающими.
