Жаркое лето в Восточном Берлине, где в одном многоквартирном доме живут две непохожие друг на друга подруги — открытая, не стесняющаяся говорить правду сиделка для пожилых Нике и разведенная Катрин, воспитывающая сына-подростка после долгого поиска работы. Их главная летняя традиция — вечера на балконе квартиры Нике, где они делятся новостями, сплетничают, пьют вино и не жалуют лишнего...
Кристель Петерс: фильмы и сериалы
Послевоенный Берлин 1946 года погружён в хаос разрухи, когда границы между законом и преступностью стёрты до неузнаваемости, а повседневные решения часто зависят от случая, а не от расчёта. В таких условиях двое обычных людей решают на один раз подзаработать на дерзком взломе, к ним впоследствии присоединяется третий сообщник — все они не имеют никакого опыта подобных операций и действуют...