Действие сериала разворачивается в конце 1999 года, на следующий день после Рождества, когда в небольшом французском городке происходит событие, которое переворачивает жизнь всех его жителей с ног на голову: 11-летняя Шарлотта Мейер, вернувшаяся с семейного праздника домой, бесследно исчезает. Местные власти поручают расследование капитану полиции Пьеру Кастену, опытному следователю, который...
