1979 год в Китае, когда государственная политика разрешала семьям иметь только одного ребёнка, у обычной китайской семьи рождаются две дочери — Юнь и Мэй. Чтобы защитить близких от наказания за нарушение запрета, родители вынуждены скрывать существование младшей дочери: Мэй растёт в изоляции, не имея возможности открыто общаться с сестрой и окружающими, и эта разлука становится центральной...
Людовик Форе: фильмы и сериалы
Антуан Серда долгие годы возглавлял бригаду розыска и реагирования, считаясь одним из самых эффективных сотрудников полиции, но дисциплинарное взыскание, полученное после громкого проваленного дела, рушит его карьеру — его переводят в относительно не престижный отдел по борьбе с преступностью, где занимаются мелкими правонарушениями и рутинными проверками.