По улицам Сан-Франциско бродят двое закоренелых тунеядцев — Уэслейк и Торт, которые не прочь подработать на пару лишних долларов, но не слишком любят тяжелый физический труд. Когда местный скряга Гарви решает отлучиться на пару дней и оставляет этих лодырей «присматривать» за своим ломбардом, у героев появляется идея, которая кажется им гениальной: обчистить помещение, а заодно вернуть...
