Летние каникулы у дедушки, живущего на краю густого леса, для одиннадцатилетнего Джонатана всегда были временем свободы и небольших приключений. В этом году его компанию составила младшая сестра София, непоседливая и любопытная, которую очень сложно удержать в одном месте — мальчик постоянно следит за ней, чтобы она не заблудилась в чаще и не попала в беду.
