После долгого больничного Петер Вендел возвращается на службу в полицию, и ему поручают сформировать совершенно новую команду, задача которой — пересматривать нераскрытые дела об убийствах, так называемые холодные дела. В его подчинении оказываются совершенно непохожие друг на друга сотрудники: никогда не работавшая в правоохранительных органах Барбро, имеющая проблемы с алкоголем Кайса и...
