Действие картины разворачивается сразу в двух эпохах, связывая между собой судьбу воина из прошлого и реалий современного мегаполиса. В 1552 году во время нападения на деревню погибает возлюбленная самурая Йоши, а сам он оказывается сброшенным в замкнутое ледяное озеро, где его тело сохраняется в замороженном состоянии почти четыре с половиной столетия.
