Когда 12-летний Жано вместе с отцом переезжает в небольшой канадский городок, он не ожидал, что хоккей, который был его главным увлечением с детства, так быстро станет центром его новой жизни. У парня явный природный талант к игре, поэтому тренеры местной юниорской команды сразу замечают новичка и предлагают ему попробовать свои силы в составе.
Уильям Монетт: фильмы и сериалы
Когда их мать попадает в реанимацию и впадает в кому, трое взрослых братьев, живущих обычной семейной жизнью, остаются наедине с мыслями, которые раньше не решались озвучивать даже друг другу. В течение долгих часов ожидания у больничной палаты они открыто обсуждают плюсы и минусы случайных связей на стороне, признаются в собственных ошибках и даже спорят, стоит ли вообще оставаться верным...