Исимацу работает посудомойкой в небольшом токийском ресторане, который регулярно посещают представители местной якудза. Однажды в заведение врывается одинокий бандит с оружием и открывает стрельбу по посетителям: все опытные гангстеры запаникуют и не могут ничего противопоставить нападавшему, а Исимацу спокойно выходит из кухни и оглушает преступника тяжелой табуреткой по голове.
