Рассказ о двух параллельных историях преподавателей одного университета, которые по схожему сценарию заводят тайные романы со своими студентами. Пабло, имеющий семью из жены и двух детей, скрывает связь с молодой девушкой от всех окружающих, а Наталия, тоже замужем и мать двоих детей, делает то же самое со своим студентом.
Надин, мать-одиночка из Бранденбурга, решает переехать в Кёльн, чтобы устроиться на работу на местную фабрику и обеспечить себе стабильный доход. Новая жизнь даётся ей непросто: сначала приходится привыкать к ритму большого города, оторваться от родных мест и привычного уклада, пока однажды на производстве она не встречает Пауля — импульсивного, открытого человека, чья многогранная личность...
Действие сериала разворачивается в середине 1970-х годов в Западной Германии, в разгар расцвета диско-культуры, когда танцполы заполнены яркими огнями, а ритмы диско становятся саундтреком к жизни целого поколения, отказывающегося от условностей послевоенного общества. Доро живет размеренной, предсказуемой жизнью: у нее стабильная семья, рутина, которая постепенно начинает тяготить ее все...












