М. Баттерфляй (1993)

Снятый по пьесе Дэвида Генри Хуанга фильм Дэвида Кроненберга основывается на реальных событиях, произошедших в Китае середины XX века. В центре внимания французский дипломат Рене Галимар, работающий в Пекине в период, когда западные представители почти не имеют доступа к местной культуре и традициям. Однажды он посещает представление Пекинской оперы и остается под глубоким впечатлением от выступления молодой певицы Ши Шипин, исполняющей мужские партии в традиционном костюме баттерфляй. Между Рене и Шипин завязывается роман, который длится почти двадцать лет. Дипломат уверен, что его возлюбленная — идеальная восточная женщина, соответствующая всем его представлениям о женственности и покорности. Он даже женится на ней, не подозревая, что все это время скрывает от него правду, которая перевернет всю его жизнь с ног на голову. Параллельно с личной историей Галимара зритель видит фон политических событий в Китае: культурную революцию, разрыв дипломатических отношений между Китаем и Францией, которые напрямую влияют на судьбу главных героев. Кроненберг отказывается от типичных для любовных драм пафосных решений, показывая историю сдержанно, почти хладнокровно, что только подчеркивает трагизм ситуации. В главных ролях снялись Джереми Айронс, получивший «Оскар» за эту работу, и Джон Лун, который до этого никогда не снимался в кино. Фильм был высоко оценен критиками, получил номинации на «Оскар» в категориях за лучшую режиссуру, лучший адаптированный сценарий и лучшую женскую роль второго плана, а также был показан на Каннском кинофестивале в основной конкурсной программе. История поднимает сложные вопросы о том, как наши представления о других людях и культурах часто оказываются лишь проекцией собственных желаний, и какую цену может стоить попытка построить отношения на лжи.