Быть или не быть (1942)

Эрнст Любич снял эту ленту в разгар Второй мировой войны, когда большинство американских студий избегали прямой критики нацистского режима, поэтому сатира на оккупантов сочетается с элементами военной драмы и мелодрамы, не нарушая цензурные ограничения того времени. Действие разворачивается в Варшаве накануне и во время немецкой оккупации: супруги Йосиф и Мария Тура, ведущие актеры местного театра, готовят постановку с антинацистским подтекстом, но спектакль запрещают цензуру, и труппа вынуждена играть «Гамлета». Во время одного из представлений молодой польский летчик, который пришел в зал по заданию подполья, уходит во время знаменитого монолога принца датского — эти слова были паролем, который позволял ему пройти к гримерной Марии, где скрывались участники сопротивления. Случайное присутствие Йосифа и Марии в центре подпольной операции вынуждает их использовать актерские навыки для обмана немецких офицеров: перевоплощения, импровизации и умение играть на публике помогают им сорвать казнь польских летчиков, предотвратить расправу над заложниками и скрыть от оккупантов свою причастность к движению Сопротивления. Лента стала одной из первых голливудских картин, где нацистская верхушка высмеивается открыто, а игра Чарльза Лаughtона в роли тщеславного, но отважного Йосифа Туры получила высокую оценку критиков. До сих пор «Быть или не быть» остается классикой смешанного жанра, которая не теряет остроты и комического эффекта даже спустя более восьми десятилетий после выхода на экраны.