Частное дело (1 сезон)

Действие испанского сериала 2022 года разворачивается в туманной Галисии конца 1940-х, в атмосфере послевоенного консерватизма и сословных предрассудков, где женщина из высшего общества не имеет права даже на собственные расследования. Молодая Марина Кирога не хочет подчиняться плану матери, которая пытается выдать её замуж по расчёту, и не доверяет брату Артуро, начальнику местной полиции, который закрывает глаза на череду жестоких убийств в округе. Вместо того чтобы ждать официального раскрытия дела, Марина решает действовать сама, и единственным помощником ей становится Эктор, её верный дворецкий, который знает все тайны усадьбы и окрестных жителей. Девушке приходится скрывать свои шаги от родственников, общаться с простыми крестьянами и торговцами, которые не боятся говорить то, что не решаются озвучить полицейским, и собирать улики, не имея никакого официального статуса. Сериал сочетает в себе мрачную детективную линию, тёплые бытовые сцены взаимодействия Марины и Эктора и едкую сатиру на сословные барьеры послевоенной Испании. Создатели не преподносят главную героиню как безупречную сыщицу: она часто ошибается, сталкивается с недоверием окружающих и вынуждена переступать через собственные принципы, чтобы остановить серийного убийцу, который остаётся на свободе, пока полиция занята обычными бытовыми делами.