На серых улицах небольшого польского городка Ополе, где все друг друга знают, а старые легенды передаются из поколения в поколение, происходит событие, которое повергает жителей в ужас: на окраине находят тело юной девушки с ужасающими увечьями, а собранные на месте преступления следы явно указывают на ритуальное убийство, которое не имеет аналогов в практике местной полиции за последние...
Инспектор Адам Крук большую часть карьеры работал в крупном городе, привык разбираться с запутанными делами, не связывая их с личной жизнью. Но вызов в родной город, где он вырос, заставляет его столкнуться с тем, от чего он бежал десятилетиями — местные жители до сих пор помнят его семью, а тихие улицы хранят слишком много нераскрытых тайн.
Действие сериала разворачивается в 1984 году в небольшом польском городке, получившем неофициальное название Трясина — месте, где все жители знают друг друга, а слухи распространяются быстрее любых официальных сводок. Спокойствие нарушают два загадочных убийства: в окрестном лесу с перерезанными глотками обнаруживают тела молодой проститутки и главы местного спорткомитета.
Польская дама попадает в невероятную переделку, когда во время визита в игровой дом умирающий от ранения гангстер шепчет ей тайный шифр, указывающий на место спрятанных награбленных сокровищ. Её тут же похищают члены преступной организации, которые уверены, что женщина легко выдаст им нужную информацию, но они жестоко ошибаются в своих предположениях.













