Комиссар полиции Курт Валландер - впечатлительный и упрямый мизантроп, который ест мало, спит нерегулярно, зато много пьёт и слушает оперную музыку. Он резок и использует нестандартные методы работы. Он полагается на свои собственные инстинкты и опыт и не брезгует незаконными способами раскрытия преступлений. И его дочь Линда, работающая вместе с ним, не всегда способна его понять.
Себастьян и Софи переезжают в закрытую школу-интернат, пытаясь скрыть свое болезненное прошлое и построить нормальную жизнь, свободную от кошмаров, которые преследовали их раньше. Они надеются, что новый этап поможет им забыть старые травмы, завести друзей и не пугать окружающих своей необычностью, но уже первые недели в стенах интерната показывают, что старая жизнь не отпускает так просто.
Летний вечер 1970 года в тихом прибрежном поселении Скандинавии рушит привычный уклад местных жителей, когда двое туристов, приехавших на отдых, оказываются мертвыми в палатке у самого берега. Преступление, не оставившее явных улик и очевидных мотивов, сразу становится самой обсуждаемой новостью в округе, а следствие, которое ведут местные полицейские, заходит в тупик уже на первых же этапах.
В маленьком датском провинциальном городке, где все друг друга знают и слухи распространяются быстрее официальных новостей, уже много лет живёт Майк — человек с нестабильной психикой, который постоянно нарушает общественный порядок, терроризирует соседей и остаётся безнаказанным из-за пробелов в работе правоохранительных органов.













