Трудности ассимиляции (1-6 сезон)

Сериал снят по реальным воспоминаниям Эдди Хуана, который позже стал известным как шеф-повар и ведущий кулинарных шоу, действие разворачивается в конце 1990-х годов. Семья Хуанов переезжает из столичного Вашингтона, где у них был большой круг общения соотечественников и привычная инфраструктура для жизни, в Орландо, штат Флорида, чтобы открыть собственный мясной ресторан — это событие становится для них настоящим культурным шоком. В новом городе у героев нет привычного китайского квартала, с соседями и одноклассниками старшего сына общения практически нет, приходится осваиваться в среде, где почти никто не сталкивался с азиатской культурой раньше. Все бытовые мелочи — от походов в супермаркет до общения с родителями одноклассников — становятся поводом для комичных ситуаций, которые герои пытаются решать, не теряя связь со своими корнями. В отличие от многих комедий про мигрантов, проект не высмеивает особенности ни одной из культур, с добрым юмором показывает и нелепости попыток американцев понять обычаи азиатской семьи, и ошибки самих героев, которые пытаются вписаться в новое общество, сохраняя свои традиции. Роль отца играет Рэндолл Парк, мать — Констанс Ву, сериал получил высокие оценки критиков за живой юмор и искреннее изображение проблем ассимиляции, которые актуальны для многих семей мигрантов по всему миру.