Ион и Илие — два молодых парня из тихого румынского провинциального города, которые устали от скучной работы и низких зарплат, как и многие их сверстники. Поддавшись общему увлечению идеей американской мечты, они решают отправиться в Майами посреди холодной зимы, чтобы попытать счастья на юге США и заработать достаточно денег, чтобы начать новую жизнь дома.
